Keine exakte Übersetzung gefunden für استحقاق فوري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استحقاق فوري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In his preliminary report, the Special Rapporteur outlined the scope of the international right to health by drawing upon existing norms and concepts such as freedoms, entitlements, immediate obligations, international assistance and cooperation (E/CN.4/2003/58, paras. 22 to 36).
    في تقريره الأولي، عرض المقرر الخاص بإيجاز نطاق الحق العالمي في الصحة مستفيداً من قوانين ومفاهيم قائمة مثل الحريات، والاستحقاقات، والالتزامات الفورية، والمساعدة والتعاون الدوليين (E/CN.4/2003/58، الفقرات 22 إلى 36).
  • Other new measures include strengthened controls to prevent fraud and abuse, and rationalization of benefit levels for larger households to take account of economies of scale.
    وتشمل تدابير جديدة أخرى تشديد المراقبة لمنع الغش والتجاوزات، وترشيد مستويات الاستحقاقات للأسر الكبيرة لمراعاة وفورات الحجم.
  • While this action places the liability for after-service health insurance on the Organization's balance sheet, a systematic funding strategy also needs to be adopted in order to ensure that sufficient resources are available to meet all such liabilities as they become due in the future.
    وبينما يضع هذا الإجراء مسؤولية التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة على ميزانية المنظمة، فإنه يتعين اعتماد استراتيجية منتظمة للتمويل لكفالة توفر موارد كافية للوفاء بجميع هذه الالتزامات فور استحقاقها في المستقبل.